Vorwort der ARAB FORUM Ausgabe 2/2010

von Dr. Jürgen Holz Redaktionsbeirat ARAB FORUM

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Nahostkonflikt, Ölreichtum und der Zauber aus 1001 Nacht – das sind, komprimiert gesagt, die gängigen Vorstellungen und Klischees über die arabische Welt hierzulande. Nahostkonflikt und Ölreichtum – ja, das gibt es. Der Zauber aus 1001 Nacht wiederum ist ein Bild, das schon an der Grenze zur Verklärung der Exotik fremder Kulturen liegt.
Ganz sicher zutreffend an diesen drei Klischees ist ihre Verschiedenheit und Gegensätzlichkeit: Konflikt, materieller Reichtum, zauberhafte Kultur. Ja, die arabische Welt ist sehr unterschiedlich und vielfältig, aber vielmehr, als es die eingangs genannte Begriffstrias ausdrückt. Ja, sie ist nicht weniger vielfältig als Europa. Dort legen wir großen Wert auf unsere Unterschiedlichkeit, ob Norweger, Brite, Italiener, Ungar oder Deutscher. Wir beschwören innerhalb der EU die Vielfalt in der Einheit. Ja, und selbst innerhalb Deutschlands pflegen wir nachdrücklich die Unterschiedlichkeiten zwischen Holsteinern, Rheinländern, Schwaben, Bayern, Berlinern und Sachsen.
Für die arabische Welt gilt diese Viefalt genauso, und dafür möchte ARAB FORUM den Blick schärfen.
Beispiel Saudi-Arabien: kaum wird wahr genommen, welcher gesellschaftliche Wandel sich in dem Königreich vollzieht, angestoßen durch König Abdallah. Dieser Wandel, befördert durch eine Bildungsoffensive, von der vor allem Frauen profitieren, findet allenthalben in den arabischen Ländern statt und wird in den nächsten Jahren unser Bild über sie verändern.
Dubai und Abu Dhabi in den Vereinigten Arabischen Emiraten gelten (zutreffend) als Sinnbild des Wohlstands, der den Wandel von Wüstenflächen in Hochhausstädte mit allem erdenklichen Komfort ermöglicht hat. Wir möchten Ihnen zeigen, dass die Emirate aber noch mehr bieten, z.B. Schardja und Ras al Khaima, El-Ain und das grüne Emirat Fujaira mit Atem beraubend schönen Landschaften.
Nur an Negativschlagzeilen denken die meisten im Falle des Jemen. Welchen Beitrag er allerdings zu unserer Kultur geleistet hat und dass dieses Land zum Beispiel mit der Insel Sokotra unentdeckte touristische Schätze bietet, wird dabei meist übersehen. Wir wollen im ARAB FORUM helfen, diese Schätze der arabischen Welt zu heben - ein Mikrokosmos, der Unerwartetes und Überraschendes birgt.
Die Reihe dieser Beispiele ließe sich über jedes Land der arabischen Welt fortsetzen, seien es die Golfstaaten, die Maghreb- oder die Levanteländer.
Ich wünsche Ihnen bei der Entdeckungsreise in dieser Ausgabe viel Lesevergnügen.   

Zurück zur Startseite